Impressum & Datenschutz

Impressum

Datenschutz

Diese Weihnachtsmission ist ein kleines Browserspiel der ISM GmbH. Wir verwenden keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung. Schriften, Programmbibliotheken, Musik und Grafiken werden ausschließlich von diesem Server geladen – es werden keine Inhalte von Dritten eingebunden.

Verantwortlicher

ISM GmbH, Geschäftsführer Thilo Jürgens-Tatje, Fingerhutweg 11, 21147 Hamburg, info@ism.hamburg

Hosting

Die Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; Cloudflare Pages und D1-Datenbank). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei und Browserkennung, um die Seite auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; mit Cloudflare besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Bestenliste

Nach einer Mission können Sie freiwillig einen Namen in die Bestenliste eintragen. Gespeichert werden dann: der gewählte Name, die Mission, die Zeit, der Zeitpunkt, eine zufällige Lauf-Kennung sowie ein Prüfwert Ihrer IP-Adresse. Der Prüfwert ist ein mit geheimem Schlüssel gebildeter Hashwert (HMAC); die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert und lässt sich ohne den Schlüssel nicht daraus zurückgewinnen. Er dient nur dazu, massenhafte Einträge zu verhindern (höchstens 60 pro Stunde), und wird nach einer Stunde gelöscht. Der Name ist für alle Spielerinnen und Spieler sichtbar – bitte verwenden Sie gern einen Spitznamen statt Ihres vollen Namens.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch das Eintragen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), für den Missbrauchsschutz unser berechtigtes Interesse (lit. f). Die Einträge werden nach Ende der Weihnachtsaktion gelöscht, spätestens am 31. März 2027. Auf Wunsch löschen wir Ihren Eintrag jederzeit früher – eine kurze E-Mail genügt.

Speicherung im Browser

Damit das Spiel Ihre Einstellungen behält, speichert es einige Werte nur lokal in Ihrem Browser (Local / Session Storage); sie werden nicht an uns übertragen: Sprache, zuletzt gespielte Mission, Musik an/aus und Musikposition, Grafikstufe, Ihre Bestzeiten, der zuletzt eingetragene Name und ein kleines verstecktes Extra. Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Daten jederzeit über die Browser-Einstellungen („Websitedaten löschen“) entfernen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hamburgischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (HmbBfDI), Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.

Quellen

• Stadtkulissen von Hamburg und Riga: © OpenStreetMap-Mitwirkende, Open Database License (ODbL)
• Musik: Kevin MacLeod (incompetech.com), Lizenz CC BY 3.0 · United States Marine Band (gemeinfrei)
• Schriften: Barlow, Barlow Condensed, Great Vibes (SIL Open Font License 1.1) · 3D-Bibliothek: three.js (MIT-Lizenz)

Kontaktinformācija un privātums

Juridiski saistošā ir vācu valodas versija.

Izdevējs

Privātums

Šī Ziemassvētku misija ir neliela ISM GmbH pārlūkspēle. Mēs neizmantojam sīkdatnes, analītikas vai izsekošanas pakalpojumus un reklāmu. Fonti, programmu bibliotēkas, mūzika un grafika tiek ielādēti tikai no šī servera – trešo pušu saturs netiek iekļauts.

Pārzinis

ISM GmbH, Thilo Jürgens-Tatje, Fingerhutweg 11, 21147 Hamburg, Vācija, info@ism.hamburg

Mitināšana

Vietne tiek mitināta pie Cloudflare (Cloudflare, Inc., ASV; Cloudflare Pages un D1 datubāze). Atverot lapu, Cloudflare apstrādā tehniski nepieciešamos savienojuma datus (IP adrese, laiks, pieprasītais fails, pārlūka identifikators), lai piegādātu lapu un aizsargātu to pret ļaunprātīgu izmantošanu. Cloudflare ir sertificēts saskaņā ar ES–ASV datu privātuma regulējumu; ar Cloudflare ir noslēgts datu apstrādes līgums. Tiesiskais pamats: leģitīmās intereses (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

Labāko rezultātu saraksts

Pēc misijas jūs varat brīvprātīgi ierakstīt vārdu labāko rezultātu sarakstā. Tad tiek saglabāts: izvēlētais vārds, misija, laiks, ieraksta brīdis, nejaušs brauciena identifikators un jūsu IP adreses kontrolvērtība – ar slepenu atslēgu aprēķināts jaucējkods (HMAC); pati IP adrese netiek saglabāta, un bez atslēgas to no kontrolvērtības nevar atjaunot. Tā kalpo tikai masveida ierakstu novēršanai (ne vairāk kā 60 stundā) un tiek dzēsta pēc vienas stundas. Vārds ir redzams visiem spēlētājiem – labāk izmantojiet iesauku.

Tiesiskais pamats ir jūsu piekrišana (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ļaunprātīgas izmantošanas novēršanai – leģitīmās intereses (f). Ieraksti tiks dzēsti pēc Ziemassvētku akcijas beigām, ne vēlāk kā 2027. gada 31. martā. Pēc pieprasījuma mēs jūsu ierakstu dzēsīsim jebkurā laikā – pietiek ar īsu e-pastu.

Glabāšana pārlūkā

Lai spēle atcerētos jūsu iestatījumus, dažas vērtības tiek saglabātas tikai lokāli jūsu pārlūkā (Local / Session Storage) un netiek nosūtītas mums: valoda, pēdējā misija, mūzika ieslēgta/izslēgta un mūzikas pozīcija, grafikas līmenis, jūsu labākie laiki, pēdējais ierakstītais vārds un neliels slēpts pārsteigums. Tās var izdzēst pārlūka iestatījumos.

Jūsu tiesības

Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst, ierobežot apstrādi, pārnest datus un iebilst, kā arī jebkurā laikā atsaukt piekrišanu. Jūs varat iesniegt sūdzību datu aizsardzības uzraudzības iestādē, piemēram, Datu valsts inspekcijā (Latvija) vai Hamburgas datu aizsardzības iestādē.

Avoti

• Hamburgas un Rīgas apbūve: © OpenStreetMap līdzautori, ODbL
• Mūzika: Kevin MacLeod (incompetech.com), licence CC BY 3.0 · United States Marine Band (publiskais domēns)
• Fonti: Barlow, Barlow Condensed, Great Vibes (SIL Open Font License 1.1) · 3D bibliotēka: three.js (MIT licence)